Alan Bleiweiss writes a great article about performing SEO audits at the Search Engine Journal. It dissects the many elements of performing and SEO audit, including how to get started and the areas to cover. I recommend using this article as a great source to help provide direction and support when you are pitching the importance of an audit and how it will take place.